<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.3.1" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Interactive TV Award</title>
	<link>http://blog.interactive-tv-award.de</link>
	<description>Blog zum Interactive TV Award der Deutschen Telekom</description>
	<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 08:22:56 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.3.1 DE-Edition</generator>
	<language>de</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>markus.siepmann@t-systems.com ()</managingEditor>
		<webMaster>markus.siepmann@t-systems.com()</webMaster>
		<category></category>
		<ttl>1440</ttl>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Blog zum Interactive TV Award der Deutschen Telekom</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>markus.siepmann@t-systems.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="" />
		<image>
			<url></url>
			<title>Interactive TV Award</title>
			<link>http://blog.interactive-tv-award.de</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Games &#38; Interaktives Fernsehen: Zusammenbringen, was zusammengeh&#246;rt?</title>
		<link>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/31/games-interaktives-fernsehen-zusammenbringen-was-zusammengehoert/</link>
		<comments>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/31/games-interaktives-fernsehen-zusammenbringen-was-zusammengehoert/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 06:30:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Carsten Höh, Team Interactive TV Award</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Technologie]]></category>

		<category><![CDATA[3D-TV]]></category>

		<category><![CDATA[Award]]></category>

		<category><![CDATA[Fernsehen]]></category>

		<category><![CDATA[Innovation]]></category>

		<category><![CDATA[Interaktives Fernsehen]]></category>

		<category><![CDATA[IPTV]]></category>

		<category><![CDATA[Mediennutzung]]></category>

		<category><![CDATA[Spiele]]></category>

		<category><![CDATA[Zukunft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/31/games-interaktives-fernsehen-zusammenbringen-was-zusammengehoert/</guid>
		<description><![CDATA[Die Computerspielemesse Gamescom hat vor einer Woche die Pforten geschlossen, die IFA 2010 steht kurz vor der T&#252;r und die Deutsche Telekom sucht mit dem Interactive TV Award seit Anfang des Monats wieder nach innovativen Ideen, das Fernsehen der Zukunft weiterzuentwickeln. Was das alles miteinander zu tun hat? Nun, wenn ich die auf der Gamescom vorgestellten [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die Computerspielemesse <a href="http://www.gamescom.de/">Gamescom</a> hat vor einer Woche die Pforten geschlossen, die <a href="http://www.ifa-berlin.de/">IFA 2010</a> steht kurz vor der T&#252;r und die Deutsche Telekom sucht mit dem <a href="http://www.interactive-tv-award.de/">Interactive TV Award</a> seit Anfang des Monats wieder nach innovativen Ideen, das Fernsehen der Zukunft weiterzuentwickeln. Was das alles miteinander zu tun hat? Nun, wenn ich die auf der Gamescom vorgestellten Neuheiten betrachte und mir anschaue, was es auf der IFA in Berlin alles zu sehen geben wird, kann ich mich kaum davor erwehren, im Kopf eine Br&#252;cke zwischen den Trends und technologischen Highlights der beiden Messen zu ziehen und mir vorzustellen, welche M&#246;glichkeiten diese f&#252;r das interaktive Fernsehen von Morgen bieten.</p>
<p><strong>Die Trends der Games- und Fernsehbranche</strong></p>
<p>Auf der Gamescom sorgten neben aktuellen Spieletiteln insbesondere 3D-Gaming und die neuartigen Bewegungsteuerungen f&#252;r Microsofts Xbox 360 und Sonys Playstation 3 f&#252;r Furore. Auf der IFA gelten unterdessen 3D-Fernsehen, Heimvernetzung und mit dem Internet verbundene Fernseher als die Trends des Jahres 2010.</p>
<p>Das Eintauchen in die dritte Dimension sorgt also nicht nur beim Fernsehen und im Kino, sondern insbesondere auch beim Spielen f&#252;r ein noch intensiveres Erlebnis. Doch wie sieht es mit der Interaktivit&#228;t aus? In Computerspielen gilt es von jeher als Grundprinzip, den Spieler mit seiner Umwelt interagieren zu lassen, w&#228;hrend das Fernsehen traditionell eher passiv konsumiert wird. Aber muss das auch in Zukunft so bleiben?</p>
<p><strong>Es kommt Bewegung ins Spiel - der Grundstein f&#252;r ein &#8220;bewegtes&#8221; Fernseherlebnis?</strong></p>
<p>Egal, ob Sonys <a href="http://www.videogameszone.de/PlayStation-Move-Misc-Hardware-234323/News/PlayStation-Move-Beeindruckende-Tech-Demo-zur-PS3-Steuerung-veroeffentlicht-770452/">Playstation Move</a> Controller oder Microsofts kamerabasierte Bewegungssteuerung <a href="http://www.heise.de/newsticker/meldung/Gamescom-Kinects-langer-Weg-zur-Minority-Report-Steuerung-1063227.html">Kinect</a> f&#252;r die Xbox 360 - beide Systeme sind in der Lage die K&#246;rperbewegungen des Spielers abzulesen und diese dann umgehend auf die Spielfigur zu &#252;bertragen. Das sorgt nicht nur f&#252;r eine noch bessere Identifizierungsm&#246;glichkeit des Spielers mit seiner virtuellen Spielfigur, sondern bringt auch enormen Spa&#223; mit sich - insbesondere dann, wenn man nicht alleine, sondern mit mehreren Spielern gemeinsam vor dem an die Spielekonsole angeschlossenen Fernseher herumspringt. Letzteres verschafft dem Ganzen dann automatisch noch eine weitere Ebene der Interaktivit&#228;t - n&#228;mlich die, gleichzeitig mit seinem virtuellen Avatar und dem realen Mitspieler zu kommunizieren.</p>
<p><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.youtube.com/v/VA5SF9PVUos" width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/VA5SF9PVUos" /></object><br />&nbsp;<br />
<em>Bei Microsofts Xbox 360 Bewegungssteuerung Kinect ist K&#246;rpereinsatz gefragt.</em></p>
<p>Als Film- und Spieleliebhaber stellt sich mir dabei insbesondere in Anbetracht des Kinect-Systems die Frage: Warum gibt es das Ger&#228;t zun&#228;chst nur zum Spielen? Ich k&#246;nnte mit gut vorstellen, mithilfe der Bewegungssteuerung durch einfache Handgesten das Men&#252; meines Fernsehers zu bedienen - man denke nur an Minority Report. Das w&#228;re doch mal was!</p>
<p><strong>Nicht nur die Spiele - auch das Fernsehen wird interaktiver und sozialer</strong></p>
<p>Dass der Mensch ein kommunikatives Wesen ist, spiegelt sich im Bereich der Games insbesondere im aktuellen Erfolg der Online- und <a href="http://www.focus.de/digital/games/tid-19557/social-games-bauern-und-killer_aid_542751.html">Social-Games</a> wieder. Anstatt alleine vor dem PC zu sitzen, tritt der Spieler hier in direkten Kontakt mit realen Mitspielern, mit denen er dann in der Regel nicht nur gemeinsam spielen, sondern sich auch via Chat- oder sonstigen Nachrichtenfunktionen &#252;ber das Spiel und andere Dinge austauschen kann.</p>
<p>Und wie sieht die Sache beim Fernsehen aus? Verschaffen uns Technologien, wie IPTV und internetf&#228;hige Fernseher nicht &#228;hnliche M&#246;glichkeiten der Interaktion? Nat&#252;rlich. Die interaktive <a href="http://www.youtube.com/user/erlebenwasverbindet#p/a/D152FDC1C4F625D1/1/hGQo0L8Goc4">LIGA total!</a>  Applikation des Entertain Angebots der Telekom und deren M&#246;glichkeit, sich sein Fu&#223;ballprogramm samt Blitztabellen selbst zusammenzustellen, ist da nur ein gutes Beispiel. Ansonsten ist dank des R&#252;ckkanals nat&#252;rlich auch die Interaktion mit dem restlichen Internet und &#252;ber diesen Weg auch mit Freunden, anderen realen Personen, Webinhalten und Diensten m&#246;glich. Unter den Teilnehmern der letzten Ausgaben des Interactive TV Award gab es bereits eine ganze Reihe von Beitr&#228;gen (siehe z.B. <a href="http://blog.interactive-tv-award.de/2009/12/22/details-screens-zu-gewinnerkonzepten-runde-1/">hier</a> und <a href="http://blog.interactive-tv-award.de/2008/08/17/eine-click-tour-durch-die-finalisten-konzepte/">hier</a>), die insbesondere den sozialen Aspekt des Fernsehens zum Thema hatten - sei es der Austausch von Bildern und Videos oder Empfehlungen zum TV-Programm, die man an seine Familie, Freunde oder andere Nutzer weiterleitet usw. Reichlich tolle Ideen und ich bin mir sicher, da geht noch viel mehr.</p>
<p><strong>In Zukunft vielleicht auch interaktive Games direkt auf dem Fernseher?</strong></p>
<p>Wenn man die aktuellen Spielekonsolen betrachtet, f&#228;llt auf, dass diese sich zunehmend von reinen Daddelmaschinen zu Multimediazentralen entwickeln. Warum eigentlich nicht auch mal anders herum? Warum nicht auch mal Spiele f&#252;r den Fernseher oder die dazugeh&#246;rige Set-Top-Box entwickeln? Vielleicht ein kleines Spielchen f&#252;r die Pause im Werbeblock? Oder wie w&#228;re es mit einem Social-Game zum Thema Fernsehen? Oder einem Game, das nicht nur auf der Box l&#228;uft, sondern mit dem ich das laufende Programm spielerisch beeinflussen kann - z. B. indem ich unliebsame Moderatoren oder Talkshowg&#228;ste mit virtuellen Objekten bewerfe, ihnen Schnurrb&#228;rte male oder andere witzige Dinge anstellen kann? Rein technisch d&#252;rfte sich diesbez&#252;glich ja vermutlich so einiges umsetzen lassen. Also, liebe Entwicklergemeinde - nichts wie her mit den Ideen!</p>
<p><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.youtube.com/v/FRkV4EKmR0s" width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/FRkV4EKmR0s" /></object><br />&nbsp;<br />
<em>OnLive: Der erste Cloud-basierte Games-on-Demand Streamingdienst.</em></p>
<p>Sollten sich Cloud-basierte Game-Streamingdienste wie <a href="http://www.golem.de/1008/77316.html">OnLive</a> (geplanter Europastart 2011) als wirklich tauglich erweisen und etablieren, d&#252;rfte dann auch leistungshungrigeren Spielen der direkte Weg auf den vernetzten oder an die IPTV-STB angeschlossenen Fernseher und sonstige geeignete Ger&#228;te geebnet sein. Hierbei werden die Spieledaten nicht mehr auf dem eigenen Ger&#228;t, sondern auf Servern im Internet berechnet und das entsprechende Bildmaterial dann umgehend auf das Wiedergabeger&#228;t des Spielers versandt. Der Fernseher bzw. die IPTV Set-Top-Box selbst muss sich dabei also lediglich um den Versand der Steuerungssignale und den Empfang der Videodaten k&#252;mmern, womit das Thema &#8220;Zu hohe Hardwareanforderungen&#8221; endg&#252;ltig der Vergangenheit angeh&#246;ren sollte. Man darf also gespannt sein, wie sich das Ganze entwickelt.</p>
<p>Vor allem bin ich aber jetzt schon enorm gespannt, welche Ideen der diesj&#228;hrige Interactive TV Award zum Vorschein bringt und in welcher Form sich das Fernsehen interaktiv und hoffentlich auch &#8220;spielerisch&#8221; weiterentwickeln wird.</p>
<p>Was meint ihr dazu? Interaktives Fernsehen und Games? Geh&#246;rt das zusammen? Ist das die Zukunft? Das Ganze vielleicht noch kombiniert mit Tablet PCs oder Smartphones, die ich dann im vernetzten Wohnzimmer als alternatives Eingabemedium, Tastatur oder auch zum direkten Austausch von Daten mit dem Fernseher verwenden kann? Oder stehe ich da mit meinem Wunsch eher allein auf weiter Flur?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/31/games-interaktives-fernsehen-zusammenbringen-was-zusammengehoert/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Wie bedienen wir das Fernsehen der Zukunft? Aus der Usability-Werkstatt von Entertain</title>
		<link>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/25/wie-bedienen-wir-das-fernsehen-der-zukunft-aus-der-usability-werkstatt-von-entertain/</link>
		<comments>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/25/wie-bedienen-wir-das-fernsehen-der-zukunft-aus-der-usability-werkstatt-von-entertain/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Aug 2010 08:17:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Achim Brueck, Interactive TV Award - Kommunikation</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Produkt]]></category>

		<category><![CDATA[User]]></category>

		<category><![CDATA[IPTV]]></category>

		<category><![CDATA[Nutzer]]></category>

		<category><![CDATA[usability]]></category>

		<category><![CDATA[Zuschauer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/25/wie-bedienen-wir-das-fernsehen-der-zukunft-aus-der-usability-werkstatt-von-entertain/</guid>
		<description><![CDATA[O-Ton / Was macht eine Anwendung aus, die wir bequem und gerne bedienen? Produktmanager und Usability-Spezialist Artur Witt gibt im Interview Einblicke, wie man interaktives Fernsehen auf Zuschauerbed&#252;rfnisse abstimmt, und erz&#228;hlt von seinem benutzerfreundlichsten Erlebnis. 
&#62; ENGLISH 

„Fernsehen, wie wir leben“ – Was hei&#223;t das f&#252;r jemanden, der Fernsehen bedienerfreundlich macht?
Artur Witt: F&#252;r mich hei&#223;t [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><em>O-Ton / Was macht eine Anwendung aus, die wir bequem und gerne bedienen? Produktmanager und <strong>Usability-Spezialist Artur Witt</strong> gibt im Interview Einblicke, wie man interaktives Fernsehen auf Zuschauerbed&#252;rfnisse abstimmt, und erz&#228;hlt von seinem benutzerfreundlichsten Erlebnis. </em></p></blockquote>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/25/how-will-we-control-the-television-of-tomorrow-from-the-usability-labs-of-entertain/">&gt; ENGLISH </a></p>
<blockquote></blockquote>
<p><em><strong>„Fernsehen, wie wir leben“ </strong>– Was hei&#223;t das f&#252;r jemanden, der Fernsehen bedienerfreundlich macht?</em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>F&#252;r mich hei&#223;t das, die Bedienung &#252;ber den Bildschirm grafisch so zu gestalten, dass einfach jeder damit klarkommt. Ein Kind von sechs Jahren muss ebenso erfassen k&#246;nnen, was es tun muss, wie seine Gro&#223;eltern jenseits der F&#252;nfzig. Die Bedienung muss intuitiv sein und schnell zu erlernen. Wichtig ist auch, die Bed&#252;rfnisse der Nutzergruppe zu kennen. Wenn wir sinnvolle Funktionen anbieten k&#246;nnen, die diese Bed&#252;rfnisse abdecken, haben wir „<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzerfreundlichkeit" target="_blank">Usability</a>“ mit einem echten Mehrwert.</p>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/baby-fernbedienung450x300.jpg" title="Kinderleicht" onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/baby-fernbedienung450x300.jpg','Kinderleicht',event,100,75)"><img src="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/baby-fernbedienung450x300.jpg" alt="Kinderleicht" /></a></p>
<p><em>Die Bedienung eines Fernsehers sollte intuitiv und schnell zu erlernen sein. (Foto: iStockphoto/Thinkstock)</em></p>
<p><em><strong>Welche sinnvolle Funktion</strong> meinen Sie zum Beispiel?</em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>Stellen Sie sich die typische Situation vor, wenn sie sich mit Freunden treffen –  da erz&#228;hlen Ihre Freunde begeistert von einer Serie, die Sie noch nicht kennen. Von den interessanten Sendungen erf&#228;hrt man jedenfalls immer gerade dann, wenn der Videorekorder gerade nicht zur Hand ist. Mit der Programm-Manager-App f&#252;rs Smartphones k&#246;nnen Sie sofort reagieren: sich &#252;ber das Programm informieren und die Aufnahme einstellen. So planen Sie den Fernsehabend schon unterwegs.</p>
<p><em><strong>Was geh&#246;rt noch dazu?</strong></em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>Ich besch&#228;ftige mich haupts&#228;chlich mit dem Kernprodukt Entertain. An dessen Entwicklung im Produktmanagement der Telekom bin ich als Informationsarchitekt beteiligt. Dazu kommt die Bedienerfreundlichkeit von neuen TV-Anwendungen innerhalb unseres IPTV-Angebots, wie die interaktive LIGA total!</p>
<p>Wenn Sie auf die Men&#252;-Taste der Fernbedienung dr&#252;cken, erscheint das Entertain-Men&#252;, also die grafische Nutzeroberfl&#228;che, die ich mit neuen Funktionen erweitere und pflege. Vereinfacht gesagt, bin ich es, der sich Gedanken macht, wie die Kn&#246;pfe hei&#223;en oder was genau in den Hinweisen steht.</p>
<p>Au&#223;erdem entwerfe ich kleinere Prototypen von Fernseh-Anwendungen wie der LIGA total! Bei der Entwicklung von neuen Fernseh-Anwendungen arbeiten wir nach dem Vier-Augen-Prinzip und beziehen ein externes Usability-Institut ein.</p>
<p><em><strong>Was muss erf&#252;llt sein, </strong>damit der Zuschauer am Ende sagt: Tolle Anwendung - die nutze ich gerne!</em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>Meistens sagt er nur etwas, wenn es nicht so funktioniert, wie er es erwartet. Der Nutzer setzt einfach voraus, dass Entertain leicht zu bedienen ist. Daher geht es um das Gesamtpaket.</p>
<p>Das startet bei der Hardware wie Fernbedienung und Media Receiver. Es geht weiter mit der TV-Anwendung selbst und bis zur Bedienungsanleitung. Auf dem Bildschirm m&#252;ssen wir mit den richtigen Schriftgr&#246;&#223;en, Kontrasten und Farben arbeiten. Bedienelemente darf es nur in Bereichen ohne Text-Einblendungen geben - Stichwort <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Safe_area" target="_blank">Title-Safe Zones oder Action-Safe Zones</a>.</p>
<p>Und wir m&#252;ssen nat&#252;rlich etwas &#252;ber die Menschen wissen, die das Produkt letztendlich kaufen und nutzen. Welche Bed&#252;rfnisse haben sie? Es w&#228;re zum Beispiel schlecht, die grunds&#228;tzliche passive Haltung am Fernseher zu ignorieren. Fernsehschauen ist nach wie vor eine Lean-Back-Situation im Gegensatz zur Lean-Forward-Situation im Web.</p>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/leanback450x300.jpg" title="Leanback" onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/leanback450x300.jpg','Leanback',event,100,75)"><img src="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/leanback450x300.jpg" alt="Leanback" /></a></p>
<p><em>&#8220;Leanback&#8221; - vor dem Fernseher lassen wir uns gerne einfach berieseln. (Foto: Hemera/Thinkstock)</em></p>
<p><strong>Woher wissen Sie,</strong> was bedienerfreundlich ist?</p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>Die <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/EN_ISO_9241" target="_blank">DIN-Norm EN ISO 9241</a> definiert die Gebrauchstauglichkeit und Bedienerfreundlichkeit. Anhand dieser Kriterien werden alle Fernseh-Anwendungen von Entertain getestet und entsprechend ge&#228;ndert, bevor wir sie f&#252;r die Kunden starten.</p>
<p><em><strong>Welche Trends</strong> pr&#228;gen Ihre Arbeit zurzeit besonders stark?</em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>Dreidimensionales Fernsehen ist ein gro&#223;es Thema. Aber auch Google TV oder neue Fernbedienungen und Eingabeger&#228;te f&#252;rs Fernsehen. Meine Kollegen und ich forschen und betreiben Recherchen, um unsere Arbeit auf dem neusten Stand zu halten. Besonders spannend fand ich die Beteiligung an einem Forschungsprojekt f&#252;r multimodale Fernbedienungskonzepte der Zukunft. Stellen Sie sich vor, dass Sie zuk&#252;nftig &#252;ber Gesten- und Sprachsteuerung Ihr Fernsehger&#228;t bedienen k&#246;nnen. Wir arbeiten st&#228;ndig an neuen und spannenden Konzepten, die den Umgang mit dem Fernseher leichter machen und im Stillen revolutionieren, ohne dass Zuschauer ihr Fernsehverhalten grunds&#228;tzlich &#228;ndern m&#252;ssen.</p>
<p><em><strong>Was ist ihre pers&#246;nliche</strong> Top-Anwendung, die Fernseh-Zuschauer in zwei Jahren nutzen k&#246;nnen sollten?</em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>Ich k&#246;nnte mir vorstellen, dass wir mit IPTV zum Beispiel den Stromverbrauch im Haus &#252;berwachen, die Heizung regeln oder generell  elektrische Ger&#228;te im Haushalt steuern.</p>
<p><em><strong>Was ist das Bedienerfreundlichste</strong> was Ihnen je untergekommen ist?</em></p>
<p><strong>Artur Witt</strong><strong>: </strong>Der Umtausch meines Laptops. Kurzer Anruf, dann wurde er bei mir zu Hause abgeholt und zwei Wochen sp&#228;ter repariert geliefert. Das war einfach und schnell.<a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/awitt-120x160.jpg" title="Artur Witt" onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/awitt-120x160.jpg','Artur Witt',event,100,75)"><img src="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/awitt-120x160.jpg" alt="Artur Witt" align="right" border="0" vspace="10" hspace="10" /></a></p>
<p><em>Vielen Dank!</em></p>
<blockquote><p><em><strong>Artur Witt &#8230;</strong></em></p>
<p><em>&#8230; ist 32 Jahre alt und arbeitet seit 2008 bei der Deutschen Telekom im Produktmanagment IPTV. Nach erfolgreicher Diplompr&#252;fung als Media System Designer an der Hochschule Darmstadt stie&#223; er dort zum Team User Experience (UX). </em></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/25/wie-bedienen-wir-das-fernsehen-der-zukunft-aus-der-usability-werkstatt-von-entertain/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>How will we control the television of tomorrow? From the usability labs of Entertain</title>
		<link>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/25/how-will-we-control-the-television-of-tomorrow-from-the-usability-labs-of-entertain/</link>
		<comments>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/25/how-will-we-control-the-television-of-tomorrow-from-the-usability-labs-of-entertain/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Aug 2010 08:16:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Achim Brueck, Interactive TV Award - Kommunikation</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Produkt]]></category>

		<category><![CDATA[User]]></category>

		<category><![CDATA[entertain]]></category>

		<category><![CDATA[IPTV]]></category>

		<category><![CDATA[liga total]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/25/how-will-we-control-the-television-of-tomorrow-from-the-usability-labs-of-entertain/</guid>
		<description><![CDATA[Interview / What marks out an application as being convenient and enjoyable to use? Product Manager and usability specialist Artur Witt gives a few insights in this interview about how Entertain is being adapted to meet the audience’s requirements and tells us about his most easy-to-use experience.
&#62; DEUTSCH
“Television in tune with our lives” – What [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><em>Interview / What marks out an application as being convenient and enjoyable to use? Product Manager and <strong>usability specialist Artur Witt</strong> gives a few insights in this interview about how Entertain is being adapted to meet the audience’s requirements and tells us about his most easy-to-use experience.</em></p></blockquote>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/25/wie-bedienen-wir-das-fernsehen-der-zukunft-aus-der-usability-werkstatt-von-entertain/">&gt; DEUTSCH</a></p>
<p><em><strong>“Television in tune with our lives”</strong> – What does that mean to someone who makes television easy to use?</em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>To me, it means designing the graphical interface used to control the television in a way that everyone finds easy to use. Children of six must be able to understand what they need to do just like their grandparents of over fifty – controlling it needs to be intuitive and quick to learn. It’s also important to understand the needs of the user group. If we’re able to offer useful functions which cover these needs, we’ve achieved „<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzerfreundlichkeit" target="_blank">usability</a>“ with genuine added value.</p>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/baby-fernbedienung450x3001.jpg" title="easy-to-use" onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/baby-fernbedienung450x3001.jpg','easy-to-use',event,100,75)"><img src="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/baby-fernbedienung450x3001.jpg" alt="easy-to-use" /></a></p>
<p><em>Using television should be intuitive and easy to learn. (Photo: iStockphoto/Thinkstock)</em></p>
<p><em><strong>What practical functions </strong>do you mean, for instance? </em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>Imagine a typical scenario when you get together with friends – they’re going on about a new series that you haven’t got the faintest idea about yet. You often discover that the most interesting programs are on when the video recorder isn’t available. With the Program Manager app for smartphones, you can take immediate action: find out about the program and schedule a recording. You get to plan your evening’s entertainment even when you’re on the move.</p>
<p><em><strong>What else is involved?</strong></em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>I’m mainly involved in developing the core product Entertain. As a member of the product management team at Deutsche Telekom, my role is that of an information architect where I look at the overall user friendliness of Entertain on the one hand, and the user friendliness of new TV applications within our IPTV offering – like the interactive LIGA total! service – on the other.</p>
<p>If you press the menu button on the remote, the Entertain menu appears – the graphical user interface which I look after and enhance with new functions. Put simply, I am the one who thinks up the names of the buttons and what it says in the instructions.</p>
<p>On top of that, I develop smaller-scale prototypes of TV applications such as the LIGA total! service. We always work according to the principle that two heads are better than one when developing TV applications, and therefore we get applications checked by an external usability institute.</p>
<p><em><strong>What needs to be met</strong> so the viewer ultimately says: Great application – I love using it!</em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>Most people only say something when the application doesn’t work as they expect. Users simply assume that Entertain is easy to use – which is why everything revolves around the package as a whole.</p>
<p>It starts with the hardware such as the remote and media receiver; it then goes on to cover the TV application itself, right through to the instruction guide. We need to work with the right on-screen fonts, contrasts and colors. Control elements may only appear in areas where text doesn’t appear – the catchwords are <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Safe_area" target="_blank">title-safe zones or action-safe zones</a>.</p>
<p>Naturally, we also need to know something about the people who ultimately buy and use the product. Such as, what are their needs? For instance, it would be a bad move to ignore the fact that watching television is essentially a passive activity; as ever, it’s a lean-back situation in contrast to a lean-forward situation like using the Internet.</p>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/leanback450x300.jpg" title="Leanback" onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/leanback450x300.jpg','Leanback',event,100,75)"><img src="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/leanback450x300.jpg" alt="Leanback" /></a></p>
<p><em>&#8220;Leanback&#8221; - we like to relax in front of our TV sets. (Foto: Hemera/Thinkstock)</em></p>
<p><em><strong>How do you know</strong> that something is user friendly?</em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>The <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/EN_ISO_9241" target="_blank">EN ISO 9241 standard</a>  covers suitability for use and user friendliness. [http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_9241] This standard underpins my work, and all the usability institutes I work with are guided by it. All of Entertain’s TV applications are tested and correspondingly adapted based on these criteria, before we launch them for customers.</p>
<p><em><strong>What trends</strong> are currently having a strong influence on your work?</em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>3D TV is a hot topic. But so too are Google TV as well as new remotes and input devices for the television. My colleagues and I research and carry out investigations to ensure our work keeps pace with the latest developments. One thing I found particularly exciting was my involvement in a research project for multimodal remote control concepts of the future. Just imagine being able to control your television using gestures and your own voice! We’re continually working on new and exciting concepts which make controlling the television easier – and on revolutionizing it behind the scenes without requiring the audience to change their basic viewing behavior.</p>
<p><em><strong>Personally speaking,</strong> what’s your no. 1 application which TV viewers should be able to use in two years’ time. </em></p>
<p><strong>Artur Witt: </strong>Ich k&#246;nnte mir vorstellen, dass wir mit IPTV zum Beispiel den Stromverbrauch im Haus &#252;berwachen, die Heizung regeln oder generell  elektrische Ger&#228;te im Haushalt steuern.</p>
<p><em><strong>What’s the most easy-to-use </strong>thing you’ve ever come across?</em></p>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/awitt-120x160.jpg" title="Artur Witt" onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/awitt-120x160.jpg','Artur Witt',event,100,75)"><img src="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/awitt-120x160.jpg" alt="Artur Witt" align="right" border="0" vspace="30" hspace="30" /></a><strong>Artur Witt</strong><strong>: </strong>Exchanging my laptop. A quick call and it was collected from my home, then returned two weeks later all repaired. It was quick and easy.</p>
<p><em>Thank you!</em></p>
<blockquote><p><em><strong>Artur Witt &#8230;</strong></em></p>
<p><em>&#8230; is 32 and has been working in the Product Management IPTV department at Deutsche Telekom since 2008. After successfully completing his degree as a Media System Designer at Hochschule Darmstadt, University of Applied Sciences, he joined the User Experience </em><em>(UX) team.   </em></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/25/how-will-we-control-the-television-of-tomorrow-from-the-usability-labs-of-entertain/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Video Killed the TV Star</title>
		<link>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/video-killed-the-tv-star/</link>
		<comments>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/video-killed-the-tv-star/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 14:20:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bertram Gugel, Junior Manager IPTV Design</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Medienwelt]]></category>

		<category><![CDATA[User]]></category>

		<category><![CDATA[Inhalte]]></category>

		<category><![CDATA[Medien]]></category>

		<category><![CDATA[Mediennutzung]]></category>

		<category><![CDATA[TV-Markt]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Web-TV]]></category>

		<category><![CDATA[Zuschauer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/video-killed-the-tv-star/</guid>
		<description><![CDATA[

Zugeschaltet / Das Leben gibt der Technologie seinen ganz eigenen Takt vor. Unser Gastautor Bertram Gugel sieht das an der Zuschauer-Wanderung - weg vom Fernsehen, hin zu Online-Videos. Seine Sicht auf unser Wettbewerbsmotto &#8220;Fernsehen, wie wir leben&#8221; ist gepr&#228;gt durch seine jahrelange Besch&#228;ftigung mit der Entwicklung des Fernsehens - dokumentiert in seinem Blog &#8220;Digitaler Film&#8221;. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote>
<blockquote></blockquote>
<p><em><strong>Zugeschaltet / </strong>Das Leben gibt der Technologie seinen ganz eigenen Takt vor. Unser <strong>Gastautor Bertram Gugel</strong> sieht das an der Zuschauer-Wanderung - weg vom Fernsehen, hin zu Online-Videos. Seine Sicht auf unser Wettbewerbsmotto &#8220;Fernsehen, wie wir leben&#8221; ist gepr&#228;gt durch seine jahrelange Besch&#228;ftigung mit der Entwicklung des Fernsehens - dokumentiert in seinem <a href="http://www.gugelproductions.de/blog/">Blog &#8220;Digitaler Film&#8221;</a>. Seit 2009 arbeitet Bertram Gugel f&#252;r das IPTV-Design bei der Deutschen Telekom. </em></p>
<p>&gt; <a href="http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/video-killed-the-tv-star-english-version/">ENGLISH</a></p>
<blockquote></blockquote>
</blockquote>
<p>Am <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Video_Killed_the_Radio_Star">1. August 1981 ging MTV mit <em>Video Killed the Radio Star</em> auf Sendung</a>. Seitdem hat MTV eine Achterbahnfahrt hinter sich. Dem <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/MTV">Aufstieg des Musikfernsehens bis 2000</a> folgte in den letzten Jahren der Fall. Am jetzigen <a href="http://www.mtv.de/tv/programm">MTV Programmschema kann man den Wandel</a> leicht ablesen – Musikvideos muss man dort lange suchen. Den neusten Tiefpunkt markierte die Weigerung von <a href="http://mashable.com/2010/08/06/umg-mtv-vevo/">Vevo und Universal Music MTV.com Musikvideos zur Verf&#252;gung zu stellen</a>. Musikfernsehen hat <a href="http://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2010/6/comScore_Releases_May_2010_U.S._Online_Video_Rankings">sich dank Vevo und YouTube vom Fernseher ins Netz verlagert</a> und dort ist MTV nicht mehr erste Wahl.</p>
<p>MTV steht damit exemplarisch f&#252;r einen Trend den wir in den n&#228;chsten Jahren verst&#228;rkt beobachten werden: <strong>TV (B&#252;ndelung) wird an Bedeutung verlieren und Videos (Einzelinhalte) werden an Bedeutung gewinnen.</strong> Ich werde versuchen einige Gr&#252;nde f&#252;r diesen Trend darzustellen und Implikationen aufzuzeigen.</p>
<h3>TV verliert an Bedeutung</h3>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_your_tube1.jpg" title="Konsumenten werfen ihre alten Fernseher immer schneller in die Tonne und kaufen sich ein neues Ger&#228;t." onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_your_tube1.jpg','Konsumenten werfen ihre alten Fernseher immer schneller in die Tonne und kaufen sich ein neues Ger&#228;t.',event,100,75)"><img src="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_your_tube1.jpg" alt="Dump your tube" /></a></p>
<p>Betrachtet man den Fernsehger&#228;te Markt zeichnen sich zwei gro&#223;e Entwicklungen ab:</p>
<ul>
<li><strong>Der Ger&#228;temarkt wird schnelllebiger.</strong> Normalerweise  geht man davon aus, dass sich Konsumenten nur alle 7 Jahre einen neuen  Fernseher kaufen. In den letzten Jahren hat sich diese Zeit deutlich  reduziert. Der Markt hat gerade erst einen fundamentalen Wandel  durchgemacht, so wurden vor f&#252;nf Jahren noch <a href="http://www.displaysearch.com/cps/rde/xchg/displaysearch/hs.xsl/pr_2175.asp">95% R&#246;hrenfernseher verkauft</a>. Heute sind es gerade noch 5% und daf&#252;r <a href="http://www.displaysearch.com/cps/rde/xchg/displaysearch/hs.xsl/100223_lcdtv_tvs_to_exceed_180_million_units_in_2010.asp">95% Flachbildfernseher</a> (<a href="http://www.displaysearchblog.com/2010/05/crt-still-viable-in-emerging-regions/">gilt nicht ganz f&#252;r Entwicklungsl&#228;nder</a>).</li>
<li><strong>TV-Ger&#228;te mit eingebauter Internetverbindung.</strong> Internet Obwohl 3D gehyped wird sind Internet-TVs der wirkliche Gamechanger. Netflix ist jetzt schon auf <a href="http://www.gugelproductions.de/blog/2010/die-naechste-generation-des-paytvs.html">50 Millionen Ger&#228;ten in den USA</a>. Allein dieses Jahr werden <a href="http://informitv.com/news/2010/07/29/internet-enabledtelevisionswill/">28 Millionen neue Fernseher mit Internetzugang</a> verkauft (<a href="http://www.infosat.de/Meldungen/?msgID=57949">Deutschland 2 Mio</a>).</li>
</ul>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_to_smartphone.jpg" title="Video-Konsum auf dem Smartphone wird immer wichtiger, Telefonieren unwichtiger." onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_to_smartphone.jpg','Video-Konsum auf dem Smartphone wird immer wichtiger, Telefonieren unwichtiger.',event,100,75)"><img src="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_to_smartphone.jpg" alt="Dump to smartphone" /></a></p>
<p>Kombiniert man diese beiden Trends kann man die Parallele zum  Handymarkt ziehen. Auch dort wurde durch neue Ger&#228;te pl&#246;tzlich das  Internet attraktiv, was gro&#223;en Einfluss auf die Handynutzung insgesamt  hatte. Pl&#246;tzlich ist das Telefonieren nicht mehr das wichtigste Feature  sondern nur noch eines von vielen. Gleichzeitig ist z.B. die  Videonutzung auf dem Handy rapide angestiegen. &#196;hnliches steht dem  Fernsehen bevor:</p>
<ol>
<li>Fernsehhersteller werden versuchen sich zunehmend &#252;ber Content in  Form von Applikationen, Bewegtbildinhalten und Spielen zu  differenzieren.</li>
<li>Das Internet auf dem Fernseher wird dem Fernsehkonsum weh tun. Die  Nutzer werden weniger fernsehen und daf&#252;r mehr alternative Applikationen  und Inhalte nutzen.</li>
</ol>
<p>Neben der neuen Konkurrenz durch das Internet auf demselben Screen sieht sich das <strong>Fernsehen einem massiven <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Unbundling">Unbundling</a> durch das Internet ausgesetzt</strong>.  TV ist ein B&#252;ndel aus Programmen, das die Auswahl und die zeitlichen  Abfolge der Programme dem Konsumenten vorgibt. Diese Logik durchbrechen  immer mehr User indem sie sich gezielt einzelne TV-Inhalte &#252;ber das  Internet ansehen. <a href="http://www.emarketer.com/blog/index.php/stats-33-adults-online-watch-fulllength-tv-shows/">33% der Amerikaner (59 Mio. Menschen!) schauen schon TV Serien im Netz</a> insgesamt verschiebt sich die <a href="http://www.emarketer.com/Article.aspx?R=1007745">Videonutzung von User Generated Content hin zu TV-Inhalten</a>.</p>
<p>Ein Trend den <a href="http://www.basicthinking.de/blog/2010/08/06/videoportal-von-rtl-und-prosiebensat1-serien-nur-sieben-tage-laenger-nicht-mal-gegen-geld/">RTL und ProSieben mit ihrem angek&#252;ndigten Joint Venture</a> (<a href="http://netzwertig.com/2010/07/13/videos-im-web-das-lange-warten-auf-ein-europaeisches-hulu/">ein europ&#228;isches Hulu?</a>) aufgreifen und forcieren werden. Anbieter wie <a href="http://www.netflix.com/">Netflix</a> und <a href="http://www.hulu.com/">Hulu</a> aber auch kommende Startups werden ebenfalls diese Over the Top Chance nutzen und zu neuen <a href="http://www.gugelproductions.de/blog/2010/die-naechste-generation-des-paytvs.html">Multichannel Video Programming Distributors</a> mit globaler Reichweite und tiefen Taschen werden ohne daf&#252;r einen Anschluss oder einen TV-Kanal zu ben&#246;tigen.</p>
<h3>Video gewinnt an Bedeutung</h3>
<p>W&#228;hrend das Fernsehen als Institution an Bedeutung verlieren wird  werden die Fernsehinhalte in Form von Videos deutlich an Bedeutung  gewinnen. Die Nachfrage nach diesen Inhalten steigt stetig – allein im  letzten Jahr hat sich die online Sehdauer verdoppelt.</p>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/online_sehdauer.jpg" title="Zuschauer verbringen immer mehr Zeit damit, Videos online anzuschauen. Das machen sie heute doppelt so lang wie noch vor einem Jahr." onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/online_sehdauer.jpg','Zuschauer verbringen immer mehr Zeit damit, Videos online anzuschauen. Das machen sie heute doppelt so lang wie noch vor einem Jahr.',event,100,75)"><img src="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/online_sehdauer.jpg" alt="Online-Sehdauer" /></a></p>
<p>Zur Nachfrage der Konsumenten kommt die Nachfrage von  Plattformbetreibern und Consumer Electronics Herstellern. Beide  ben&#246;tigen (gute) Inhalte um sich zu differenzieren. Je mehr und  einfacher Videos on demand auf den jeweiligen Ger&#228;ten und Plattformen  konsumiert werden k&#246;nnen umso attraktiver werden sie f&#252;r den  Konsumenten. Wie weit diese Entwicklung gehen kann zeigt Seagate, die in  Zukunft Festplatten nicht mehr <a href="http://www.seagate.com/ww/v/index.jsp?locale=en-US&amp;name=freeagent-seagate-paramount-pictures-films-pr&amp;vgnextoid=59883c36c63e7210VgnVCM1000001a48090aRCRD">leer sondern gef&#252;llt mit Filmen ausliefern werden</a>.</p>
<h3>Chancen</h3>
<p>Aus dem Bedeutungsverlust des Fernsehens und der wachsenden Bedeutung von Videos ergebnen sich meiner Ansicht nach drei Chancen.</p>
<p><strong>Erstens</strong>  k&#246;nnen Dienste und Services den Fernseher als weitere Plattform mit  eigenen Applikationen besetzen. Casual Games, Informationsdienste und  TV-Widgets sind nur drei m&#246;gliche Typen von Applikationen, die dem  Fernsehen den gro&#223;en Screen im Wohnzimmer streitig machen k&#246;nnten.</p>
<p><strong>Zweitens</strong> profitieren Online Video Plattformen, wie <a href="http://www.brightcove.com/en/">Brightcove</a>, <a href="http://www.ooyala.com/">Ooyala</a> und <a href="http://theplatform.com/">thePlatform</a>  von dieser Entwicklung, denn das Verf&#252;gbarmachen von Videos on demand  auf verschiedenen Plattformen, Diensten und Ger&#228;ten will gemanaged  werden.</p>
<p><strong>Drittens</strong> profitieren Content Produzenten von  der gesteigerten Nachfrage f&#252;r ihre Inhalte. Auch wenn das Fernsehen  perspektivisch an Bedeutung verliert, werden sie in Summe besser dastehen  als zuvor. Die Herausforderung ist durch geschickte Verhandlungen auf  allen Plattformen und Ger&#228;ten pr&#228;sent zu sein und davon monet&#228;r zu  profitieren.</p>
<blockquote>
<blockquote>
<blockquote></blockquote>
</blockquote>
<h3>&#220;ber den Autor</h3>
<p><em>Bertram Gugel ist Junior Manager IPTV Design bei der Telekom. Zuvor hat er als Produktmanager bei Axel Springer Digital TV ein neues Videomanagement-System f&#252;r den Konzern implementiert. Seit 2005 schreibt er in seinem <a href="http://www.gugelproductions.de/blog/">Blog &#8220;Digitaler Film&#8221;</a> &#252;ber die Konvergenz des Fernsehens und des Internets, die verschiedenen Videoangebote im Netz sowie Trends und Entwicklungen in diesem Feld. Als Berater hat er Distributionsstrategien und Featuresets f&#252;r verschiedene Internet Video Firmen entwickelt. Bertram Gugel hat Kommunikations- und Medienwissenschaft an der Universit&#228;t Leipzig studiert. </em></p>
<blockquote></blockquote>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/video-killed-the-tv-star/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Video Killed the TV Star - English version</title>
		<link>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/video-killed-the-tv-star-english-version/</link>
		<comments>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/video-killed-the-tv-star-english-version/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 14:19:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bertram Gugel, Junior Manager IPTV Design</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Medienwelt]]></category>

		<category><![CDATA[User]]></category>

		<category><![CDATA[Audience]]></category>

		<category><![CDATA[Content]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Media consumption]]></category>

		<category><![CDATA[TV market]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Web-TV]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/video-killed-the-tv-star-english-version/</guid>
		<description><![CDATA[Switched on / Life dictates the rhythm of technology. Our guest author Bertram Gugel sees this in audience migration – away from the TV and toward online videos. His view on our competition motto “Television in tune with our lives” is shaped by the many years he has spent studying the development of television – [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><em><strong>Switched on</strong> / Life dictates the rhythm of technology. Our <strong>guest author Bertram Gugel</strong> sees this in audience migration – away from the TV and toward online videos. His view on our competition motto “Television in tune with our lives” is shaped by the many years he has spent studying the development of television – documented in his <a href="http://www.gugelproductions.de/blog/">blog “Digital Film”</a>. Since 2009, Bertram Gugel has been working for IPTV Design at Deutsche Telekom.</em></p></blockquote>
<p>&gt; <a href="http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/video-killed-the-tv-star/">DEUTSCH</a></p>
<p>On <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Video_Killed_the_Radio_Star">August 1, 1981 MTV launched with the music video <em>Video Killed the Radio Star</em> </a>&lt;. Since then, MTV has experienced a roller-coaster ride. The <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/MTV">rise of MTV up to 2000</a> has been followed by its fall in recent years. It’s easy <a href="http://www.mtv.de/tv/programm">to see the change just by looking at today’s MTV</a> program schedule – you need to spend ages searching for music videos. The latest low-point was marked by <a href="http://mashable.com/2010/08/06/umg-mtv-vevo/">Vevo and Universal Music’s decision to pull music video content from MTV.com</a>. Music television has <a href="http://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2010/6/comScore_Releases_May_2010_U.S._Online_Video_Rankings">shifted from the TV to the Internet thanks to Vevo and YouTube –</a> where MTV is no longer first choice.</p>
<p>As such, MTV now stands as an example of a trend which we will notice more and more over the coming years: <strong>TV (bundled content) will decrease in importance and videos (individual content) will increase in importance.</strong> I’ll try and illustrate a few reasons for this trend and highlight the implications of it.</p>
<p><strong>TV is becoming less important</strong></p>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_your_tube1.jpg" title="Konsumenten werfen ihre alten Fernseher immer schneller in die Tonne und kaufen sich ein neues Ger&#228;t." onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_your_tube1.jpg','Konsumenten werfen ihre alten Fernseher immer schneller in die Tonne und kaufen sich ein neues Ger&#228;t.',event,100,75)"><img src="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_your_tube1.jpg" alt="Konsumenten werfen ihre alten Fernseher immer schneller in die Tonne und kaufen sich ein neues Ger&#228;t." /></a></p>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_your_tube1.jpg" title="Konsumenten werfen ihre alten Fernseher immer schneller in die Tonne und kaufen sich ein neues Ger&#228;t." onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_your_tube1.jpg','Konsumenten werfen ihre alten Fernseher immer schneller in die Tonne und kaufen sich ein neues Ger&#228;t.',event,100,75)">src=&#8221;http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_your_tube1.jpg&#8221; alt=&#8221;Konsumenten werfen ihre alten Fernseher immer schneller in die Tonne und kaufen sich ein neues Ger&#228;t.&#8221; /&gt;</a></p>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_your_tube1.jpg" onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_your_tube1.jpg','',event,100,75)"></a></p>
<p>If you look at the TV market, two big developments are on the horizon:</p>
<ul type="disc">
<li><strong>The device market will become faster moving.</strong> Usually it is assumed that consumers will only buy a      new television once every seven years; however, in recent years, this      period between purchases has reducedsignificantly. The market has      recently undergone a fundamental shift: five years ago <a href="http://www.displaysearch.com/cps/rde/xchg/displaysearch/hs.xsl/pr_2175.asp">95% of televisions sold were of the cathode      ray tube </a><a href="http://www.displaysearch.com/cps/rde/xchg/displaysearch/hs.xsl/pr_2175.asp">(CRT) type</a>.      Today, they make up just 5%, with <a href="http://www.displaysearch.com/cps/rde/xchg/displaysearch/hs.xsl/100223_lcdtv_tvs_to_exceed_180_million_units_in_2010.asp">flat-screen TVs accounting for the remaining      </a><a href="http://www.displaysearch.com/cps/rde/xchg/displaysearch/hs.xsl/100223_lcdtv_tvs_to_exceed_180_million_units_in_2010.asp">95%</a> (<a href="http://www.displaysearchblog.com/2010/05/crt-still-viable-in-emerging-regions/">although this figure doesn’t entirely      reflect the situation in developing countries</a>).</li>
<li><strong>TVs with integrated Internet access.</strong> While 3D is being hyped, Internet TVs are the real      game-changer. Netflix is already availablehref=&#8221;http://www.gugelproductions.de/blog/2010/die-naechste-generation-des-paytvs.html&#8221;&gt;on 50 million consumer electronic devices in      the USA. This year alone,href=&#8221;http://informitv.com/news/2010/07/29/internet-enabledtelevisionswill/&#8221;&gt;28 million new TVs will be sold with      Internet access (<a href="http://www.infosat.de/Meldungen/?msgID=57949">in Germany 2 million</a>).</li>
</ul>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_to_smartphone.jpg" title="Video-Konsum auf dem Smartphone wird immer wichtiger, Telefonieren unwichtiger." onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_to_smartphone.jpg','Video-Konsum auf dem Smartphone wird immer wichtiger, Telefonieren unwichtiger.',event,100,75)"><img src="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/dump_to_smartphone.jpg" alt="Video-Konsum auf dem Smartphone wird immer wichtiger, Telefonieren unwichtiger." /></a></p>
<p>If you combine these two trends, you can draw parallels to the cell phone market. In this case too, the Internet became attractive thanks to new devices, which had a huge impact on overall cell phone use. Suddenly, making calls was no longer the most important feature – it just became one among many. At the same time, among other things, using the cell phone to watch videos has experienced rapid growth. A similar fate awaits the TV:</p>
<ol start="1" type="1">
<li>TV manufacturers will try to differentiate themselves      more and more by means of content in the form of applications, moving      image content and games.</li>
<li>Internet on the television will hurt the way in which      television is consumed. The audience will watch less television and      instead use alternative applications and content more.</li>
</ol>
<p>Besides the new form of competition caused by the Internet being on the same screen, <strong>television itself will </strong><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Unbundling"><strong>be subject to</strong></a><strong> a massive amount of unbundling caused by the Internet</strong>. TV is a bundle of programs where the TV dictates to the consumer what they can watch and when. An increasing number of users are breaking this logic by specifically selecting individual items of TV content and watching it via the Internet. <a href="http://www.emarketer.com/blog/index.php/stats-33-adults-online-watch-fulllength-tv-shows/">33% of Americans (59m people) already watch TV series via the Internet.</a> <span>On the whole, video consumption <a href="http://www.emarketer.com/Article.aspx?R=1007745">is shifting away from user generated content to TV content</a>.</span></p>
<p>This is a trend that <a href="http://www.basicthinking.de/blog/2010/08/06/videoportal-von-rtl-und-prosiebensat1-serien-nur-sieben-tage-laenger-nicht-mal-gegen-geld/">RTL and ProSieben intend to seize on and push through their</a> (<a href="href=" target="_blank">a European Hulu?</a>) announced joint venture. Providers such as <a href="http://www.netflix.com/">Netflix</a> and <a href="href=" target="_blank">Hulu</a> as well as up-coming start-ups will also seize this over-the-top-opportunity and become new <a href="http://www.gugelproductions.de/blog/2010/die-naechste-generation-des-paytvs.html">multi-channel video programming distributors</a> with a global reach and deep pockets, without needing to offer a connection or have a TV channel.</p>
<p><strong>Video is becoming more important</strong></p>
<p>While television as an institution is decreasing in importance, television content in the form of videos will significantly increase in importance. Demand for this content is growing all the time – last year alone, the time spent watching content online doubled.</p>
<p><a href="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/online_sehdauer.jpg" title="Zuschauer verbringen immer mehr Zeit damit, Videos online anzuschauen. Das machen sie heute doppelt so lang wie noch vor einem &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Jahr." onclick="return enlarge('http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/plugins/zap_imgpop/','http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/online_sehdauer.jpg','Zuschauer verbringen immer mehr Zeit damit, Videos online anzuschauen. Das machen sie heute doppelt so lang wie noch vor einem &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Jahr.',event,100,75)"><img src="http://blog.interactive-tv-award.de/wp-content/uploads/2010/08/online_sehdauer.jpg" alt="Zuschauer verbringen immer mehr Zeit damit, Videos online anzuschauen. Das machen sie heute doppelt so lang wie noch vor einem &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Jahr." /></a></p>
<p>In addition to the demand being generated by consumers, demand is also being generated by platform operators and consumer electronics manufacturers. Both need (good) content to differentiate themselves. The more videos on demand there are on the relevant devices and platforms, and the easier it is to consume them, the more attractive they will become for consumers. Just what kind of potential this development has is shown by Seagate, which will <a href="http://www.seagate.com/ww/v/index.jsp?locale=en-US&amp;name=freeagent-seagate-paramount-pictures-films-pr&amp;vgnextoid=59883c36c63e7210VgnVCM1000001a48090aRCRD" target="_blank">no longer offer blank hard drives in future – instead, it will supply them pre-loaded with films</a>.</p>
<p><strong>Opportunities</strong></p>
<p>In my opinion, three opportunities present themselves from the declining importance of TV and the growing importance of videos.</p>
<p><strong>First:</strong> Services can fill the TV, as an additional platform, with individual applications. Casual games, info services and TV widgets are just three possible types of application which may make the big screen in the</p>
<p>lounge competitive.</p>
<p><strong>Second:</strong> Online video platforms such as <a href="http://www.brightcove.com/en/">Brightcove</a>, <a href="http://www.ooyala.com/">Ooyala</a> and <a href="http://theplatform.com/">thePlatform</a> will benefit from this</p>
<p>development as making videos on demand available on different platforms, services and devices will be managed.</p>
<p><strong>Third:</strong> Content producers will benefit from increased demand for their content. Even if television is expected to become less important, it will be in better overall shape than before. The challenge is to be present on all platforms and devices, and profit in monetary terms through skilful negotiation.</p>
<blockquote><p><strong>About the author</strong></p>
<p><em>Bertram Gugel is Junior Manager IPTV Design at Deutsche Telekom. In his previous role of product manager at Axel Springer Digital TV, he rolled-out a new video management system for the group. Since 2005 he’s been writing </em><a href="http://www.gugelproductions.de/blog/"><em> about the convergence</em></a><em> of TV and the Internet, the different video offerings on the Internet as well as trends and developments in this field in his blog “Digital Film”. As a consultant, he has developed distribution strategies and feature sets for numerous Internet video firms. Bertram Gugel studied Communication and Media Science at the University of Leipzig.</em></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/video-killed-the-tv-star-english-version/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Bass &#038; Improv</title>
		<link>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/bass-improv/</link>
		<comments>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/bass-improv/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 07:09:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Achim Brueck, Interactive TV Award - Kommunikation</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Award]]></category>

		<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<category><![CDATA[Wettbewerb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/bass-improv/</guid>
		<description><![CDATA[Liebe Freunde des Fernsehens von morgen,
erst ein wenig Bass macht manche Dinge richtig gut.
Das gilt auch f&#252;r den Interactive TV Award. Denn als Wettbewerb um Innovationen, meinen wir, braucht er einen Resonanzboden. Etwas, was entsteht, wenn viele findige Leute Erfahrungen austauschen, Debatten f&#252;hren und Ideen fortspinnen.
Kurz: der Austausch macht‘s, und das ist genau die Stelle, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Liebe Freunde des Fernsehens von morgen,</em></p>
<p><strong><em>erst ein wenig Bass macht manche Dinge richtig gut.</em></strong></p>
<p><em>Das gilt auch f&#252;r den <a href="http://www.interactive-tv-award.de/">Interactive TV Award</a>. Denn als Wettbewerb um Innovationen, meinen wir, braucht er einen Resonanzboden. Etwas, was entsteht, wenn viele findige Leute Erfahrungen austauschen, Debatten f&#252;hren und Ideen fortspinnen.</em></p>
<p><em>Kurz: der Austausch macht‘s, und das ist genau die Stelle, wo unser Blog ins Spiel kommt. Der startet heute neu, und wie bereits angek&#252;ndigt, haben wir in den Beitr&#228;gen Einiges vor - an Vielfalt, an Autoren, an Themen.</em></p>
<p><strong><em>Was gibt das Programm her?</em></strong></p>
<p><em>Zum Beispiel sehr bald dies: <strong>In die laufende Sendung klicken</strong> - das h&#246;rt sich leicht an. Welche Technologie dahintersteckt und welche Herausforderungen damit verbunden sind - dar&#252;ber wird uns demn&#228;chst ein Kollege aus dem Produktmanagement </em><em>hier </em><em>mehr erz&#228;hlen.</em></p>
<p><em>Oder, ebenfalls bald: <strong>Fernsehen, das einfach bleibt</strong> - bei aller Vielfalt. Noch so eine echte Herausforderung. Auf dem Blog erkl&#228;rt uns ein Fachmann aus erster Hand, wie Fernseh-Applikationen bedienerfreundlich werden und worauf es dabei ankommt.</em></p>
<p><em><strong>„Wer hat das Fernsehen umgebracht?&#8221;</strong> hei&#223;t es jedoch zun&#228;chst einmal heute. Bertram Gugel (<a href="http://www.gugelproductions.de/blog/" target="_blank">„Digitaler Film&#8221;</a>) ist n&#228;mlich &#252;berzeugt, so wie wir es kennen, ist Fernsehen tot. Den (?) Schuldigen hat er schon im Auge. Mehr dazu sp&#228;ter am Nachmittag hier.</em></p>
<p><strong><em>Und was steht nicht im Programm?</em></strong></p>
<p><em>Tja, wenn der Bass erst da ist, kommt die Improvisation von selbst. Insofern liegt der Rest an euch: mitdiskutieren, Fragen fragen, hinterfragen - oder selber Gastautor werden?</em></p>
<p><em>Ihr seid jedenfalls herzlich eingeladen.</em></p>
<p><em>Mit interaktiven Gr&#252;&#223;en,</em></p>
<p><em>Achim Brueck &amp;</em></p>
<p><em>das Team des Interactive TV Awards.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/16/bass-improv/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>So einfach wie vielf&#228;ltig - weiter ab 16. August</title>
		<link>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/03/so-einfach-wie-vielfaeltig-weiter-ab-16-august/</link>
		<comments>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/03/so-einfach-wie-vielfaeltig-weiter-ab-16-august/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Aug 2010 08:00:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Klaus Greiber, Projektleiter Interactive TV Award</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Award]]></category>

		<category><![CDATA[Wettbewerb]]></category>

		<category><![CDATA[Zukunft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/03/so-einfach-wie-vielfaeltig-weiter-ab-16-august/</guid>
		<description><![CDATA[ Liebe Freunde des Fernsehens der Zukunft,
ab sofort geht es wieder um die Wurst – oder besser: um 135.000 Euro f&#252;r die besten Ideen zum interaktiven Fernsehen.
 
&#8220;Fernsehen, wie wir leben&#8221; - Besonders unterhaltsam bei unserem Zuschauer-Wettbewerb. 
Dem diesj&#228;hrigen Wettbewerb haben wir ein Motto verpasst, mit dem wir euch inspirieren m&#246;chten, und das wir ab 16. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> Liebe Freunde des Fernsehens der Zukunft,</p>
<p>ab sofort geht es wieder um die Wurst – oder besser: um <a href="http://www.interactive-tv-award.de" target="_blank">135.000 Euro f&#252;r die besten Ideen zum interaktiven Fernsehen</a>.</p>
<p style="text-align: left; padding: 3px"> <a href="http://www.flickr.com/photos/tvaward/4864895517/" title="photo sharing"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4076/4864895517_618183bfa4.jpg" style="border: 2px solid #000000" /></a></p>
<p><em>&#8220;Fernsehen, wie wir leben&#8221; - Besonders unterhaltsam bei unserem Zuschauer-Wettbewerb. </em></p>
<p>Dem diesj&#228;hrigen Wettbewerb haben wir ein Motto verpasst, mit dem wir euch inspirieren m&#246;chten, und das wir <strong>ab 16. August auch hier im Blog</strong> vertiefen m&#246;chten. Um das Fernsehen der Zukunft aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln zu beleuchten, haben wir Gastautoren eingeladen. Das bedeutet auch eine &#196;nderung der Ausrichtung unseres Blogs. Aber davon unten mehr.</p>
<p>Der neue Interactive TV Award steht unter dem Motto:</p>
<p><strong>Fernsehen, wie wir leben.</strong></p>
<p>Wir von der Deutschen Telekom haben dabei nat&#252;rlich auch an unser „Connected Life and Work&#8221; gedacht. Wir wollen Fernsehen damit in einen Zusammenhang stellen, der &#252;ber Unterhaltung in unseren Wohnzimmern hinausweist. Denn das moderne TV aus der Datenleitung (im Volksmund der Zukunft vielleicht auch IPTV) soll sich einf&#252;gen in unseren Lebens- und Arbeitsalltag und ihn bereichern. Dabei geht es um neue Formen digitaler Unterhaltung – aber auch um Kommunikation und Dienste, die unser Leben leichter machen.</p>
<p>Das wirft eine Menge Fragen auf und er&#246;ffnet neue Perspektiven, die wir in den Beitr&#228;gen zum Wettbewerb wiederfinden wollen:</p>
<p><strong>Vernetztes Leben und Arbeiten - welche Rolle spielt das Fernsehen?</strong></p>
<p>Was bedeutet Fernsehen in meinem Leben - jetzt und in Zukunft? Wie f&#252;gt sich Fernsehen ein - in meinen Alltag, in meinen Ger&#228;tepark? Wie wird mein Fernsehen so mobil wie ich?</p>
<p><strong>Wie wird Fernsehen f&#252;r mich noch unterhaltender?</strong></p>
<p>Wie bekomme ich am besten, was zu mir passt und was ich will? Was kann Fernsehen mir Neues bieten? Wie gestalte ich mein Fernsehen aktiv?</p>
<p><strong>Ist Fernsehen mehr als Unterhaltung?</strong></p>
<p>Wie hilft Fernsehen mir in meinem Alltag? Wie erf&#252;llt es meine W&#252;nsche? Was bietet Fernsehen, damit ich mein Leben organisiere? Wie unterst&#252;tzt Fernsehen mich in meinem Beruf und beim Dazulernen?</p>
<p><strong>Wie bleibe ich &#252;ber Fernsehen im Kontakt?</strong></p>
<p>Wie erlebe ich Fernsehen gemeinsam mit anderen, Freunden und Familie? Wie lerne ich neue Menschen kennen, die zu mir passen? Was bringt mein Netzwerk f&#252;r mein Fernseherlebnis?</p>
<p><strong>Wie bleibt Fernsehen einfach?</strong></p>
<p>Wie kann ich mich weiter entspannen - auch wenn die M&#246;glichkeiten unbegrenzt sind?</p>
<p>Um es auf den Punkt zu bringen: Es geht um Intuition, Vernetzung, Mobilit&#228;t und Individualisierung. Fernsehen, das in Zukunft Erfolg hat, ist so einfach wie vielf&#228;ltig. Es ist immer so, wie wir gerade wollen, und es passiert gemeinsam mit den Menschen, die f&#252;r uns z&#228;hlen.</p>
<p>Alle diese Fragen inklusive der dazu geh&#246;renden Technologie werden wir hier im Blog ab 16. August vertiefen. Das bedeutet auch, dass sich auf diesem Blog einiges &#228;ndern wird.<br />
Am deutlichsten sichtbar wird sein, dass wir zahlreiche Autoren mit unterschiedlichem Hintergrund einladen werden, bei uns ihre Sichtweise auf das Fernsehen der Zukunft darzustellen und mit allen offen dar&#252;ber zu diskutieren, die wollen.</p>
<p>Dabei werden dies bewusst nicht nur Autoren aus dem Telekom-Umfeld sein – im Gegenteil. Im Sinne einer fruchtbaren Diskussion werden wir Autoren mit entgegengesetzten Meinungen zu Wort kommen lassen. Wir sind schon sehr gespannt – und wir hoffen, ihr seid dann dabei.</p>
<p>Ihr k&#246;nnt euch also auch hier im Blog auf einiges gefasst machen. Wir hoffen auf eine lebendige Diskussion.</p>
<p>Mit interaktivem Gru&#223;,</p>
<p>Klaus Greiber.</p>
<p>PS: Und nicht vergessen, am Wettbewerb teilzunehmen. <a href="http://www.interactive-tv-award.de" target="_blank">135.000 Euro</a> sollte man nicht den anderen &#252;berlassen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/08/03/so-einfach-wie-vielfaeltig-weiter-ab-16-august/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Wer kriegt welchen Preis? Zuschauer-Gewinner Runde 2 sind da</title>
		<link>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/16/wer-kriegt-welchen-preis-zuschauer-gewinner-runde-2-sind-da/</link>
		<comments>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/16/wer-kriegt-welchen-preis-zuschauer-gewinner-runde-2-sind-da/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Mar 2010 12:55:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Klaus Greiber, Projektleiter Interactive TV Award</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Award]]></category>

		<category><![CDATA[Zuschauer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/16/wer-kriegt-welchen-preis-zuschauer-gewinner-runde-2-sind-da/</guid>
		<description><![CDATA[Herzlichen Gl&#252;ckwunsch und vielen Dank f&#252;r eure Teilnahme!
24 Monate Entertain Comfort Gratis Abos gehen an:

Andreas Braun
Nadine Buscholl
Matthias Ditscherlein
Ingo D&#252;llmann
Christian Eggers
Christof Elben
Lorenz Grunert
Hedda Haag
Dirk Heinz
Yvonne Hoffmann
Joe Klinkhammer
Stefan Lehmann
Stephan Leven
Alexandra M&#252;ller
G&#252;nter M&#252;ller
Steffen Persiel
Tadeusz Piotrowski
Rolf Hemmerling
Pascal Verton
Mette Weigt
Kathrin Zahn
Patrick Linn

Gewinner einer Microsoft xBox 360 sind:

Torsten Mohring
Ute Ditzell
Marco Schindler
Thomas Mock
Jana Kaiser

Gewinner eines Microsoft Windows 7 Software Pakets sind:

Till Beckhof
Sven [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Herzlichen Gl&#252;ckwunsch und vielen Dank f&#252;r eure Teilnahme!</p>
<p><strong>24 Monate Entertain Comfort Gratis Abos gehen an:</strong></p>
<ol>
<li>Andreas Braun</li>
<li>Nadine Buscholl</li>
<li>Matthias Ditscherlein</li>
<li>Ingo D&#252;llmann</li>
<li>Christian Eggers</li>
<li>Christof Elben</li>
<li>Lorenz Grunert</li>
<li>Hedda Haag</li>
<li>Dirk Heinz</li>
<li>Yvonne Hoffmann</li>
<li>Joe Klinkhammer</li>
<li>Stefan Lehmann</li>
<li>Stephan Leven</li>
<li>Alexandra M&#252;ller</li>
<li>G&#252;nter M&#252;ller</li>
<li>Steffen Persiel</li>
<li>Tadeusz Piotrowski</li>
<li>Rolf Hemmerling</li>
<li>Pascal Verton</li>
<li>Mette Weigt</li>
<li>Kathrin Zahn</li>
<li>Patrick Linn</li>
</ol>
<p><strong>Gewinner einer Microsoft xBox 360 sind:</strong></p>
<ol>
<li>Torsten Mohring</li>
<li>Ute Ditzell</li>
<li>Marco Schindler</li>
<li>Thomas Mock</li>
<li>Jana Kaiser</li>
</ol>
<p><strong>Gewinner eines Microsoft Windows 7 Software Pakets sind:</strong></p>
<ol>
<li>Till Beckhof</li>
<li>Sven Fischer</li>
<li>Daniel Weiner</li>
<li>Thomas M&#252;ller</li>
<li>Sven Kaiser</li>
</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/16/wer-kriegt-welchen-preis-zuschauer-gewinner-runde-2-sind-da/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zuschauer-Award: Gl&#252;cksfee, die Zweite – Die Gewinner aus dem kreativen Teil des Wettbewerbs</title>
		<link>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/04/zuschauer-award-gluecksfee-die-zweite-die-gewinner-aus-dem-kreativen-teil-des-wettbewerbs/</link>
		<comments>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/04/zuschauer-award-gluecksfee-die-zweite-die-gewinner-aus-dem-kreativen-teil-des-wettbewerbs/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Mar 2010 15:45:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Carsten Höh, Team Interactive TV Award</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Award]]></category>

		<category><![CDATA[Fernsehen]]></category>

		<category><![CDATA[Interaktives Fernsehen]]></category>

		<category><![CDATA[IPTV]]></category>

		<category><![CDATA[Wettbewerb]]></category>

		<category><![CDATA[Zukunft]]></category>

		<category><![CDATA[Zuschauer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/04/zuschauer-award-gluecksfee-die-zweite-die-gewinner-aus-dem-kreativen-teil-des-wettbewerbs/</guid>
		<description><![CDATA[Nachdem wir gestern ja bereits die Gewinner aus dem Bereich der &#8220;Kommentierer&#8221; unseres Zuschauer-Awards bekannt gegeben haben, wollen wir die kreativen K&#246;pfe nat&#252;rlich auch nicht l&#228;nger auf die Folter spannen. Hier also die Liste der Teilnehmer, die sich mit einem eigenen Beitrag am Wettbewerb zum Fernsehen der Zukunft beteiligt haben und nun von unserer Gl&#252;cksfee [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nachdem wir gestern ja bereits die <a href="http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/03/zuschauer-award-die-gluecksfee-hat-wieder-zugeschlagen/">Gewinner</a> aus dem Bereich der &#8220;Kommentierer&#8221; unseres <a href="http://www.interactive-tv-award.de/viewer/index">Zuschauer-Awards</a> bekannt gegeben haben, wollen wir die <strong>kreativen K&#246;pfe</strong> nat&#252;rlich auch nicht l&#228;nger auf die Folter spannen. Hier also die Liste der Teilnehmer, die sich mit einem eigenen Beitrag am Wettbewerb zum <strong>Fernsehen der Zukunft</strong> beteiligt haben und nun von unserer Gl&#252;cksfee mit einem Preis belohnt werden.</p>
<p>Die Gewinner aus dem <strong>&#8220;Kreativ&#8221;-Bereich</strong> des zweiten <strong>Zuschauer-Wettbewerbs</strong> des <strong>Interactive TV Award 2009</strong> sind:</p>
<p>Alexandra M&#252;ller<br />
Andreas Braun<br />
Christian Eggers<br />
Christof Elben<br />
Daniel Weiner<br />
Dirk Heinz<br />
G&#252;nter M&#252;ller<br />
Hedda Haag<br />
Ingo D&#252;llmann<br />
Jana Kaiser<br />
Joe Klinkhammer<br />
Kathrin Zahn<br />
Lorenz Grunert<br />
Marco Schindler<br />
Matthias Ditscherlein<br />
Mette Weigt<br />
Nadine Buscholl<br />
Pascal Verton<br />
Patrick Linn<br />
Rolf Hemmerling<br />
Stefan Lehmann<br />
Steffen Persiel<br />
Stephan Leven<br />
Sven Fischer<br />
Sven Kaiser<br />
Tadeusz Piotrowski<br />
Thomas Mock<br />
Thomas M&#252;ller<br />
Till Beckhof<br />
Torsten Mohring<br />
Ute Ditzell<br />
Yvonne Hoffmann</p>
<p>HERZLICHEN GL&#220;CKWUNSCH! <img src='http://blog.interactive-tv-award.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>PS: &#220;ber welchen der Preise sich die einzelnen Gewinner freuen d&#252;rfen - ob ein 24-Monate gratis &#8216;Entertain&#8217; IPTV Abo von T-Home, eine Xbox 360 Spielekonsole oder ein Windows 7 Betriebssystem von Microsoft - werden wir in einer zweiten Runde auslosen, nachdem wir abgekl&#228;rt haben, ob und wenn ja, bei welchen Teilnehmern &#8216;Entertain&#8217; verf&#252;gbar ist. Entsprechende E-Mails wurden bereits an die Gewinner versandt.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/04/zuschauer-award-gluecksfee-die-zweite-die-gewinner-aus-dem-kreativen-teil-des-wettbewerbs/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zuschauer-Award: Die Gl&#252;cksfee hat wieder zugeschlagen</title>
		<link>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/03/zuschauer-award-die-gluecksfee-hat-wieder-zugeschlagen/</link>
		<comments>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/03/zuschauer-award-die-gluecksfee-hat-wieder-zugeschlagen/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 14:30:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Carsten Höh, Team Interactive TV Award</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Award]]></category>

		<category><![CDATA[Fernsehen]]></category>

		<category><![CDATA[Interaktives Fernsehen]]></category>

		<category><![CDATA[IPTV]]></category>

		<category><![CDATA[Wettbewerb]]></category>

		<category><![CDATA[Zukunft]]></category>

		<category><![CDATA[Zuschauer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/03/zuschauer-award-die-gluecksfee-hat-wieder-zugeschlagen/</guid>
		<description><![CDATA[Nachdem der zweite Zuschauer-Wettbewerb des Interactive TV Award 2009 mit dem Einsendeschluss am 15. Februar offiziell beendet wurde, war es gestern endlich soweit - unsere Gl&#252;cksfee hat dem steppenden B&#228;ren zum Trotz wieder zugeschlagen und die Gewinner unseres Wettbewerbs zum Fernsehen der Zukunft ermittelt  
Unter unseren &#8220;Kommentierern&#8221; wurden folgende Preise verlost:
Je eine Microsoft Xbox 360 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nachdem der zweite <a href="http://www.interactive-tv-award.de/viewer/index">Zuschauer-Wettbewerb</a> des <strong>Interactive TV Award 2009</strong> mit dem Einsendeschluss am 15. Februar offiziell beendet wurde, war es gestern endlich soweit - unsere Gl&#252;cksfee hat dem <a href="http://blog.interactive-tv-award.de/2010/02/26/der-steppende-baer-eure-ideen-und-unsere-bitte-um-geduld/">steppenden B&#228;ren</a> zum Trotz wieder zugeschlagen und die Gewinner unseres Wettbewerbs zum <strong>Fernsehen der Zukunft</strong> ermittelt <img src='http://blog.interactive-tv-award.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><strong>Unter unseren &#8220;Kommentierern&#8221; wurden folgende Preise verlost:</strong></p>
<p>Je eine <strong>Microsoft Xbox 360</strong> Spielekonsole geht an:<br />
Adrian<br />
hellig2009<br />
powerlocke<br />
Mikaelle<br />
Rev</p>
<p>&#220;ber ein <strong>Microsoft Windows 7</strong> Betriebssystem d&#252;rfen sich unterdessen die folgenden Teilnehmer freuen:<br />
Schwartz<br />
Vodababy<br />
Feuerwehrmann<br />
Meine Perle<br />
lachkick</p>
<p>Was sagt man da? Nat&#252;rlich, HERZLICHEN GL&#220;CKWUNSCH!</p>
<p>PS: Die <strong>Gewinner aus dem Bereich der Teilnehmer, die selbst einen &#8220;Beitrag&#8221; zum Wettbewerb eingereicht haben</strong>, wurden ebenfalls bereits ermittelt und werden aktuell per E-Mail benachrichtigt. Die offizielle Bekanntgabe erfolgt dann in K&#252;rze hier im Blog.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.interactive-tv-award.de/2010/03/03/zuschauer-award-die-gluecksfee-hat-wieder-zugeschlagen/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
